Prevod od "alla brace" do Srpski

Prevodi:

u vatru

Kako koristiti "alla brace" u rečenicama:

È da quando siamo arrivati che cadiamo dalla padella alla brace.
Od kada smo došli gazimo bosi po vrelom uglju.
Faccio un agnello alla brace e una crema...
Obièno spremam peèeno meso i krem od vanile...
Meglio un filetto alla brace e ben al sangue.
Goveði bubrežnjak, drveni ugljen i nepotpuno peèeno.
Finito qui, ti portiamo a casa e ti facciamo una bella bistecca alla brace.
Idemo kuæi. Idemo na jedan odrezak na roštilju.
Ti faccio alla brace col becco!
Patka u raju, je li ovo Hauardov kraj!
Mia madre li portava dalla padella della danza alla brace della camera da letto.
Moja bi mama s njima otplesala pravo u krevet.
Cuore di cinghiale nero alla brace. un quarto di asino alla tartara... il tutto innalliato da kerosene e whisky liscio!
Pougljenjelo srce crnog vepra... sirova magarca... i špirit s alkoholom.
Sembrava che fosse caduto dalla padella alla brace ma gli uomini della tribù Touganda non volevano fargli del male.
Èinilo se kao da je "iz jednog zla završio u još gore", ali pripadnici plemena Tuganda nisu nameravali da mu naude.
Sembrava un pollo arrosto fatto alla brace.
Izgledao je poput sprženog pileta na roštilju.
Bistecca alla brace e crepe al "Cafe' Des Artistes"
Biftek i flambirane palaèinke u "Caffee Des Artistes", kao u stara vremena.
La nostra vittima alla brace, Primko, non abbiamo niente a questo nome.
Naša spaljena žrtva, Primko, nemamo ništa o tom imenu.
Ci facemmo delle bistecche alla brace, qualche goccetto, giusto per conoscerci, no?
Ima roštilj, praviæe šnicle, par piæa, da se upoznamo, znaš?
"Devi tagliare il prato in senso orario perche' cosi' fanno i Cornfield" "Cosi' si fa la carne alla brace, forza girala"
"Коси травњак у смеру казаљке на сату, јер то је Корнфилдов начин" "Узми ово парче угља и набиј га у дупе"
Penso che tu stia cadendo dalla padella alla brace, Jesse Stone.
Mislim da uzburkavaš vodu, Džesi Stone.
Non so, forse un carre' arrosto, o costolette alla brace con una gustosa glassatura di sciroppo d'acero.
Ne znam, možda iz velike pecare... Rebarca na žaru sa javorovim sirupom!
"Ci sentiamo liberi quando scappiamo, anche se e' dalla padella alla brace." Eric Hoffer.
Osjeæamo se slobodni kad pobjegnemo, ako je tako... Iz vruæe tave u vatru... Eric Hoffer.
So quali spezie vogliono sulla carne alla brace, quale scotch preferiscono e come sono le ragazze che si scopano.
Znam gde i kako vole da se èeškaju, koji viski piju, kakve ženske vole da krešu.
Bistecche DeBragga Spliter alla brace con patatine fritte, Insalata di fagioli corallo e ravanelli in agrodolce al sidro.
Имамо и њујоршку говеђу шницлу са помфритом као прилогом, и салату од младог грашка и ротквица, са преливом од јабуковаче.
Secondo me quel gambero va fatto alla brace.
Ako mene pitaš, valjalo bi da bacimo tog škampa na Barbiku.
Ma noi li cuocevamo alla brace.
Ali mi smo ih pekli na vatri.
Ho appena saputo che qualcuno ha fatto alla brace gli Azzannatori alla buca.
Dovoljno je dobio riječ. Netko roštilja jame biters.
Dalla padella alla brace, eh, ragazzi?
Pravo iz vrele tave, je li, ekipa?
Non posso promettervi che non stiamo saltando dalla padella alla brace.
Ne mogu vam obeæati da iz goreg ne ulijeæemo u još gore.
Oh, intende dire passare dalla padella alla brace... perché questo significherebbe dover indovinare, da quale ceppo difendersi.
Aha, znaèi da krenemo sasvim drugom slepom ulicom... jer bismo samo nagaðali od kog lanca virusa da se branimo.
Siamo appena passati dalla padella alla brace.
Ovo je sa lošeg postalo veoma loše.
Sono finiti dalla padella alla brace!
Ovo je od lošeg postalo gore.
Alla fine, salto dalla padella alla brace.
Na kraju æe biti "Utekli smo od lošeg, a dobili gore".
Dalla padella alla brace... signor Brown.
Iz loše situacije, uskaèete u još goru, g. Braun.
E finisci per stancarti di bistecche alla brace e fagioli in scatola.
A ne možeš mnogo stejkova kraj kamina i konzervi pasulja pojesti pre...
0.59139609336853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?